Una sinopsis, de La tregua un libro de Mario Benedetti

Este artículo se refiere a la novela de Mario Benedetti, La tregua, que fue ampliamente criticada después de su publicación en 1960 y ha despertado el interés  de los lectores. El personaje cuenta su historia: un viudo con tres hijos que está a punto de retirarse y encuentra su mejor momento en el amor de una mujer joven. Por lo tanto, también se abre el problema del abismo de las generaciones.

Mario Benedetti

Mario Benedetti nació el 14 de septiembre de 1920 en Paso de los Toros (Tacuarembó, Uruguay). Su familia se mudó a Montevideo cuando el tan solo contaba con la edad de cuatro años. Fue educado en la Escuela Alemana de Montevideo y en el Liceo Miranda y se desempeñó como vendedor, taquígrafo, contador, empleado público y periodista.

Vivió durante unos años en Buenos Aires y en 1948 regresó a Montevideo donde se unió a la revista literaria Marginalia, que duró hasta el año siguiente, cuando se convirtió en parte del consejo editorial de la revista Number, cuya primera etapa se extiende hasta 1955.

Esta publicación fue punta de lanza para la conformación y crecimiento de la llamada «generación 45» o «generación crítica», integrada entre otras, además de Benedetti, por Carlos Martínez Moreno, Mario Arregui, Angel Rama, José Pedro Díaz, Harmony Somers , Idea Vilariño, Sarandy Cabrera, Ida Vitale, Carlos Maggi y Emir Rodríguez Monegal.

En 1949, se publicó su primera colección de ensayos, «Peripecia and Novel», y en 1949, publicó la primera colección de cuentos, «This Morning», y un año después, Solo mientras tanto.

En 1953, apareció «Who We Are», su primera novela, pero se convirtió en escritor en la historia multilingüe de Montevideo (1959) donde se formaron las características principales de la narrativa de Benedetti. Recibió una proyección internacional para su próxima novela, La tregua 1960, el trabajo tiene más de cien versiones, ha sido traducido a diecinueve idiomas y ha sido llevado a cines, teatros, estaciones de radio y televisión.

Benedetti, fue un magnífico comentarista e historiador de su ciudad; Montevideano y de su época, y un intelectual prolífico, unos 80 títulos publicados, que transmite críticas literarias, ensayos prolíficos, poesía y, por supuesto, narrativa. Sus textos, sagaces y afables, recuperan un país que ha pasado por el recuerdo memorable, el brismo de disfraces, pero también el dolor de los tiempos difíciles de la dictadura.

De 1954 a 1960, se desempeñó como director literario de la Marcha tres veces, el diario más influyente en la vida política y cultural de Uruguay, y la semana más importante en América Latina.

El golpe lo obligó a abandonar su país en 1973, y comenzó un exilio de doce años que lo instaló en Argentina, Perú, Cuba y España, que también lo bautizó en la desilusión: como en la literatura. Hay huellas profundas en la vida.

Benedetti va más allá de los libros. Sus historias, poemas e historias se han adaptado a películas, obras de teatro, radio y televisión. Muchos de sus poemas han adoptado formas de canciones con Daniel Viglietti, Silvio Rodríguez o Joan Manuel Serrat. Sus poemas entraron al cine bajo las manos de Eliseo Subiela, el maravilloso «El lado oscuro del corazón «, más recientemente en «Despabílate amor».

Sinopsis de La tregua

El libro La tregua , tuvo lugar en Montevideo, Uruguay, del 11 de febrero de 1958 al 28 de febrero de 1959. Martín Santomé es un esposo de 49 años que está a punto de jubilarse. Debido a su obsesión con el trabajo, su relación con tres hijos mayores, Blanca, Jaime y Esteban, no es muy buena. Martín comenzó una relación extra matrimonial con la muchacha de 24 años Laura Avellaneda, que trabaja para la compañía donde trabaja Martín.

No fue hasta que vivieron juntos en un apartamento de alquiler que Martín arrendó que su relación creció. Como el protagonista ve en su propio diario, la relación entre ellos es más que solo sexo, ya que se establece una relación de amor entre ellos.

Después de un tiempo, Santome decidió proponerle matrimonio a Laura, pero sus intenciones fueron interrumpidas por su absentia: se enfermó de gripe. En este punto de la historia, las entradas del diario de Martín se vuelven desordenadas y esporádicas.

Eventualmente, supimos que Laura estaba muerta, por lo que las entradas del diario ya no son tan fijas como antes. Martin luego recordó su vida cuando Laura regresó al monótono estado de trabajo, y el amor era desconocido para todos. El reflejo final del personaje antes del final de la historia es que su vida está destinada a ser monótona y solitaria, y Dios le ha dado una existencia triste. Aunque tuvo una tregua con Laura antes de su muerte, todavía era muy tarde. O pronto volverá a su vida rutinaria, a su vida real.

Resumen de algunos capítulos de La tregua

La tregua de Mario Benedetti, es la historia de un hombre que en medio de su soledad luego de quedar viudo y con tres hijos que se enamora de su compañera de trabajo, Laura Avellaneda. Se divide en fragmentos que escribe cada día o con distancia de algunos días. A continuación el resumen de algunos de esos fragmentos que componen dicha obra. Podemos encontrar la tregua de Mario Benedetti en PDF.

Lunes 11 de febrero

Solo me quedan seis meses y veintiocho días para poder retirarme. Deben haber transcurrido al menos cinco años desde que tomé este cálculo diario de mi equilibrio laboral. En verdad, ¿necesito tanto tiempo libre? Yo digo no, no lo que necesito es tiempo libre, pero el derecho a trabajar en lo que quiero.

Por ¿ejemplo? El jardín, tal vez. Es bueno como descanso activo los domingos, por contrarrestar la vida sedentaria y también como una defensa secreta contra mi futuro y artritis garantizada. Pero me temo que no podría tomarlo a diario. Guitarra, tal vez. Creo que me gustaría Pero debe ser algo sombrío comenzar a estudiar teoría musical a los cuarenta y nueve años. ¿Escribir?

Tal vez no lo hiciera mal, al menos la gente. Generalmente disfruto con mis cartas. ¿Y qué? Me imagino una nota bibliográfica sobre «Los valores atentos de ese nuevo autor que bordea los años cincuenta» y el mero La posibilidad me causa asco.

Viernes 15 de febrero

Para pasar por la oficina, tengo que obligarme a no pensar que el tiempo libre está relativamente cerca. De lo contrario, mis dedos y la letra se contraen con la que tengo que escribir los objetos primarios que rompo y sin elegancia. La ronda es uno de mis mejores prestigios como oficial.

Lunes 18 de febrero

Ninguno de mis hijos se parece a mí. Primero, todos tienen más energía, siempre parecen  más decididos y no están acostumbrados a durar. Esteban es muy infeliz. Todavía no sé con quién o quién le esta mostrando su  resentimiento, pero la verdad es parece muy insatisfecho. Creo que me respeta, pero nunca se sabe. Jaime puede ser mi predilecto, aunque apenas lo conozco. Me siento muy sensible Se ve inteligente, pero fundamentalmente no es honesto. Obviamente Hay un obstáculo entre él y yo. A veces pienso que me odia, a veces me admira.

Martes 19 de febrero

A las cuatro de la tarde, de repente me sentí vacío. Tuve que colgar un saco y advertí en la revista de personal que tenía que pasar por el Banco de la República para resolver el problema de la letra de cambio. Mentí. Lo que no podía soportar era la pared frente a mi escritorio, la horrible pared que fue absorbida por este gran calendario de febrero dedicado a Goya. ¿Qué está haciendo Goya en esta vieja casa que importa autopartes? No sé qué hubiera pasado si hubiera mirado el almanaque como un idiota.

Jueves 21 de febrero

Cuando regresé de la oficina esta tarde, un hombre borracho me detuvo en la calle. No ha protestado contra el gobierno ni ha dicho que yo y yo somos hermanos, ni ha tocado innumerables temas de GM Bedus. Era un hombre borracho extraño, con un brillo especial en sus ojos.

Viernes 22 de febrero

Cuando me jubile, pienso que ya no tendré un diario, porque sin duda eso sería más importante de lo que es ahora, y me sentí tan vacío y dejé un registro escrito que era intolerable para mí. Cuando me jubile, es mejor dejar mi tiempo libre y hacer algo de mimos  compensatoria, dejar que los nervios, los músculos y la energía se relaje lentamente y se acostumbren a la muerte. Pero no

Sábado 23 de febrero

Hoy almorcé solo en el centro. Cuando llegué a Mercedes, me encontré con un hombre de cafe. Primero, vino el saludo. Debí  mirar perplejo, porque el hombre se detuvo y me extendió la mano con cierta vacilación. Esa no es una cara desconocida.

Era algo así como la caricatura de alguien que una vez tuve. Lo hubiera visto muchas veces. Estreché su mano, murmuré excusas y de alguna manera confesé mi perplejidad. «¿Martín Santomé?» Me preguntó y mostró una prótesis rota en su sonrisa. Martín Santomé, por supuesto, pero mi confusión creció. «¿No recuerdas la calle Brandzen?» Bueno no mucho.

Domingo 24 de febrero

No hay caso La entrevista con Vignale me hizo obsesionarme: recuerda a Isabel. Ya no se trata de obtener su imagen a través de anécdotas familiares, fotos o algunas características de Esteban o Blanca.Conoci todo de ella, pero quiero recordarla directamente sin terceros.  Sus ojos eran verdes y ahora cuando veo mi cara en el espejo, los veo en detalle frente a mí.

Lunes 25 de febrero

Mis hijos y yo somos raros. Nuestros horarios no siempre son consistentes, incluso nuestros planes o beneficios son menores. Tienen razón para mí, pero como también tienen grandes reservas, parece que la corrección para ellos siempre será solo para cumplir con sus deberes.

Por ejemplo, Esteban siempre me ha impedido discutir mi punto. ¿Está separado de nuestras generaciones, o puedo hacer algo más para comunicarme con ellos? En general, creo que son más increíbles que las personas estúpidas y más concentrados que yo en mi vida.

Miércoles 27 de febrero

Siete nuevos empleados ingresaron hoy a la oficina: cuatro hombres y tres mujeres. Tienen caras aterrorizadas, y de vez en cuando le dan a los veteranos una mirada respetuosa.Tengo asignados tres empleados de los nuevos, de dieciocho, veintidós y  una joven de veinticuatro años. Así que ahora soy el jefe: trabajo para la empresa con no menos de 6 empleados.

Jueves 28 de febrero

Esta noche, hablo con Blanca, a quien apenas conozco. Estábamos solos después de la cena. Leí el periódico y ella era una persona solitaria. De repente, se congeló con una carta, y sus ojos estaban perdidos y deprimidos. La observé por un rato. Entonces le pregunté qué pensaba.

Entonces parece al despertar, me dio una expresión sombría, incapaz de controlarse, enterró la cabeza en sus manos, como si no quisiera que nadie profanara su llanto. Cuando veo a una mujer llorar frente a mí, me vuelvo impotente y torpe. Me siento desesperado y no sé cómo resolverlo.

Viernes 1 de marzo

El gerente llamó a los  cinco jefes. En tres cuartos de hora, nos presentó el mal desempeño de los empleados. Dijo que la junta le había enviado una opinión sobre esto y que debido a nuestra flojera (le gusta enfatizar «flojera») en el futuro no estarían dispuestos a tolerar esto y su posición se vería afectada libremente.

Entonces, de ahora en adelante, espera, ¿se les llama «bajo rendimiento del personal»? Al menos puedo decir que mi gente está trabajando. No solo los nuevos empleados, sino también veteranos. Es cierto que Méndez leyó la novela policial en el cajón central de su escritorio, mientras agitaba un bolígrafo en su mano derecha, siempre atento a la posible entrada de alguien con  jerarquía.

Sábado 2 de marzo

Treinta años después, anoche, volví a soñar con el hombre encapuchado. Cuando tenía cuatro años o menos, comer era una pesadilla. Luego, mi abuela inventó un método muy primitivo que me permitió tragar papas sin procesar sin encontrar grandes problemas. Le puso un gran impermeable a mi tío, un pañuelo en la cabeza y lentes negros.

Lo que me asustaba era ver como la criada, mi madre, una tía, tocaban la ventana y luego se escuchaban los gritó: «¡Ahí está Don Policarpo!» Don Policarpo, es un monstruo que castiga a los niños que no comen. Clavado en mi propio horror, la fuerza restante fue suficiente para hacer que mi barbilla se moviera a una velocidad asombrosa, y como resultado, se produjo un puré de papa rico y desagradable.

Todos se sienten cómodos. Amenazándome con Don Policarpo. Presiona el botón casi mágico. Al final, se ha convertido en un famoso placer. Cuando llegaba  una nueva visita , la llevaban  a mi habitación para participar en detalles interesantes de mi pánico.

Es interesante que a veces te vuelves tan inocente y cruel. Porque además del miedo, está mi noche, mi noche. Hay unas capuchas silenciosas en todas partes, una especie rara de policarpo, siempre en su espalda, rodeada por una densa niebla. Siempre están en línea, como esperando un turno para entrar en mi miedo.

Martes 12 de marzo

Tener un empleado inteligente es algo bueno. Hoy, para probar Avellaneda, inmediatamente le expliqué todo lo relacionado a Contralor. Ella estaba tomando notas. Cuando terminé, dijo: «Señor, creo que sé mucho, pero tengo dudas sobre algunos puntos».Escéptico de algún punto de vista … Méndez, quien se encargó del asunto antes que ella, tardó no menos de cuatro años en entender y aclarar las dudas .

Luego la puse en la mesa a mi derecha trabajo y yo la mire de vez en cuando.Sus pantorrillas son hermosas. Todavía no funciona automáticamente, por lo que es agotador. Ella también estaba ansiosa y nerviosa. Creo que mi jerarquía (su inexperiencia) hace que se sienta cohibida.  Siempre parpadeaba cuando decía «Señor  Santomé». Esto no es una belleza. Bueno, sonríe pasivamente, eso si.

Miércoles 13 de marzo

Esta tarde, cuando llegué del centro, Jaime y Esteban gritaron en la cocina. Logré escuchar a Esteban decir «tu amigo es malo». Cuando sintieron mis pasos, se callaron e intentaron hablar con naturalidad. Pero los labios de Jaime estaban apretados y los ojos de Esteban brillaban. «¿Qué pasó?»  Jaime se encogió de hombros y el otro dijo: «Nada te importa».

Quería ponerle una buena trompada. Ese es mi hijo, esa cara dura, nada, nunca se ablandará. Nada me importa Fui al refrigerador y saqué una botella de leche y mantequilla. Me siento indignado y avergonzado. El no puede pero el me dijo: «Nada es importante para ti» y permaneceré tranquilo y no haré nada y no le diré nada.

«Más respeto por tu padre, ¿sabes? Más respeto». Ha pasado el tiempo y es ridículo decirlo ahora. El brazo estaba tenso y duro, como si de repente se convirtiera en acero. Aún por delante. Cuando lo miré a los ojos, me dolía el cuello. Al menos se puede hacer. No, no tiene miedo.

Él solo sacudió su brazo hasta que lo soltó, sus fosas nasales se movieron y dijo: «¿Cuándo creciste?» Luego llamó a la puerta. Cuando me volví para mirar a Jaime, no debería tener una expresión muy tranquila. Seguía recostado en la pared. Sonrió con espontaneidad y sólo comentó: «¡Qué mala sangre, viejo, qué mala sangre!». Es increíble, pero en ese preciso instante sentí que se me helaba la rabia. «Es que también tu hermano…», dije, sin convicción.«Dejálo», contestó él, «a esta altura ninguno de nosotros tiene remedio».

Viernes 15 de marzo

Mario Vignale me visitó en la oficina. Quiere que me vaya a casa la semana que viene. Dice que encontró fotos antiguas de todos nosotros. El cretino no los trajo. Por supuesto, son el precio de mi aceptación. Dije que sí, por supuesto. ¿A quién no le gusta el pasado?

Sábado 16 de marzo

Esta mañana, el nuevo Santini intentó hacerme una confesión personal. No sé si mi cara siempre traerá confianza. Me miraron, me sonrieron y algunos incluso hicieron muecas antes de sollozar. Luego dedicaron sus corazones. Francamente, algunos corazones no me llaman la atención.

Es increíble que ciertos tipos de personas se consuelen con sus propias burlas, ese tono misterioso. «Por mi culpa, ¿sabe, señor? Soy huérfano», dijo desde el principio para hacerme piadoso. «que gusto, yo he quedado viudo», respondí en un gesto ritual, con la intención de destruir el paquete.

Pero mi viudez lo mueve mucho menos que su propio orfanato. «Tengo una hermana pequeña, ¿sabes?» Mientras hablaba y me paraba en mi escritorio, mis dedos golpean ligeramente la tapa de mi diario. «¿Aún no puedes dejar esa mano?» Le grité, pero él sonrió dulcemente antes de obedecer. Ella usa una cadena de oro con un medallón en su muñeca. «Mi hermanita tiene diecisiete años, ¿sabes?» El lo sabe «Es una especie de tic». No me digas Y. ¿eso es bueno?

Domingo 17 de marzo

Si me suicidara, sería domingo. Este fue el día más difícil y el más aburrido. Quiero dormir muy tarde, al menos hasta las nueve o diez, pero me despertaré solo a las 6:30 y ya no puedo dormir mas. Me pongo a pensar que hare cuando todo lo que pase en mi vida sea como un domingo.

Quién sabe, tal vez me acostumbre a despertar a las diez. Fui al centro a almorzar porque los chicos fueron a pasar el fin de semana, todos por su cuenta. Comí solo ni siquiera me sentía lo suficientemente fuerte como para tener un intercambio de puntos de vista simple y ritual con los jóvenes sobre el calor y los turistas. Otro solitario estaba dos mesas detrás. Frunció el ceño, rompiendo los rollos con golpes.

Lunes 18 de marzo

Anoche, Esteban regresó a las doce, Jaime a las doce y media, Blanca a la una. Los sentí a todos, grabando meticulosamente cada sonido, cada paso, cada palabra murmurada. Creo que Jaime estaba un poco borracho. Al menos tropezó con los muebles y dejó el grifo abierto durante media hora.

Sin embargo, el jodido fue Esteban, que nunca toma. Cuando Blanca llegó, Esteban le dijo algo de su habitación y ella respondió que estaba en sus cosas. Luego el silencio. Tres horas de silencio. El insomnio es la plaga de mis fines de semana. Cuando me jubile, ¿nunca dormiré?

Solo hablé con Blanca esta mañana. Le dije que no me gustaba que llegara a esas horas. Ella no es traviesa, por lo que no merece regañarla. Pero también está el deber, el deber del padre y madre Debería ser ambos al mismo tiempo; y creo que no soy nada.

Martes 19 de marzo

Trabajé con Avellaneda toda la tarde. Busca las diferencias. Lo aburrido es. Siete centésimas. En realidad, sin embargo, había dos diferencias contrastantes: una en dieciocho centésimas y una en veinticinco. Los pobres todavía no han cogido bien la ola.

En un trabajo con una automatización estricta como esta, ella se cansa como con cualquier otra persona que los obligue a pensar y buscar sus propias soluciones. Estoy tan entusiasmado con este tipo de búsqueda que a veces lo prefiero a otro tipo de trabajo.

Hoy mientras ella me dictaba los números y yo escribía sobre la cinta fiscal le estaba contando los lunares  en su antebrazo izquierdo. Se dividen en dos categorías: cinco lunares pequeños y tres lunares grandes, uno de los cuales es grande.

Jueves 21 de marzo

Cena con  Vignale. Tiene una casa sofocante, oscura y completamente cargada. Hay dos sillones en la sala de estar, que es un estilo internacional incierto que en realidad se parece a dos enanos peludos muy cortos. Me caí en uno de ellos. El calor que subía del asiento llegó a mi pecho.

Un perro desvaído con una cara desparramada vino a verme. Me miró, pero no lo hizo, luego se atrevió y cometió el típico crimen contra la alfombra. Hay manchas en la cabeza del pavo real, que es una pequeña decoración en ese diseño aterrador.

Pero hay muchas manchas en la alfombra. Al final, uno podría creer que son parte de la decoración. Las familias de Vignale son numerosas y están rodeadas de muchas personas, su esposa, a su suegra, a su suegro, a su cuñado, a su hermano y a sus terroríficos cinco hijos. Estos pueden definirse aproximadamente como monstruos.

Viernes 22 de marzo

Corrí veinte metros para alcanzar el bus y quedé exhausto. Cuando me senté, creí que me desmayaba. Para quitarme el abrigo, desabrochado el cuello de la camisa y moverlo ligeramente para que respire mejor, me cepillé el brazo del brazo de mi compañera de asiento varias veces.

Era un brazo tibio, no demasiado flaco. En el roce sentí el tacto afelpado del vello, pero no lograba identificar si se trataba del mío o el de ella o el de ambos. Desdoblé el diario y me puse a leer. Ella, por su parte, leía un folleto turístico sobre Austria. De a poco fui respirando mejor, pero me quedaron palpitaciones por todo un cuarto de hora.

Su brazo se movió tres o cuatro veces, pero no parecía querer estar completamente separado de mí. Se fue y regresó. A veces, el sentido del tacto se limita a la tenue proximidad de las puntas de mi cabello. Miré la calle varias veces y pasé junto al fiché. Cara biselada, labios finos, cabello largo, muy poca pintura, manos anchas, no demasiado expresivas.

Domingo 24 de marzo

Piénselo de nuevo, es raro el viernes. No nos dijimos el nombre, teléfono o información personal del otro. Sin embargo, juro que el sexo no es lo más importante en esta mujer. En cambio, parecía enojada por algo, como si su rendición hacia mí fuera una venganza por curiosidad sobre lo que no sabía.

Debo admitir que esta es la primera vez que he conquistado a una mujer con solo mis codos, y esta es la primera vez que me he desnudado tan rápido a plena luz en una persona amueblada. ¿Qué prueba la agresiva confianza que mostró en la cama? Hizo muchas cosas para demostrar que estaba completamente desnuda, y quiero creer que era la primera vez que tenía cuero delante de un hombre.

Pero esto no es nuevo. Y su rostro serio no tiene boca pintada sus manos inexpresivas, pero logró disfrutar. Cuando pensó que era apropiado, me rogó que le dijera palabras sucias. Esta no es mi especialidad, pero creo que la hice feliz.

Lunes 25 de marzo

Empleo público para mi hijo Esteban. Este es el resultado de su trabajo en el club. No sé si estoy satisfecho con el nombramiento de jefe. Desde el exterior superó a todos los que ahora se convertirían en su subordinados. Creo que harán su vida insoportable. Eso es correcto

Miércoles 27 de marzo

Hoy me he quedado en la oficina hasta las once de la noche. El gerente en una de sus gauchada. Me llamó a las 6:15 y me dijo que necesitaba esas tonterías mañana por la mañana. Este es el trabajo de tres personas. Avellaneda, pobre chica, se ofreció a quedarse, pero sentí pena.

También permanecieron tres en la expedición. En realidad fue el único , realmente necesario. Pero, por supuesto, el gerente no lograría que el hombre de Valverde trabaje más sin adornar el castigo con el trabajo extra de un inocente. Esta vez fui inocente. La paciencia Espero que Valverde se aburra con este cafisho.

Me frustra trabajar. Toda la oficina desatendida no tenía oyentes, mesas sucias, carpetas y libros en todas partes. El traje da la impresión de basura y desperdicio. En el silencio y la oscuridad, tres personas están aquí y tres trabajan duro, arrastrando las primeras ocho horas de fatiga.

Robledo y Santini me mostraron los números mientras escribía. A las ocho de la noche, mi espalda comenzó a doler cerca de mi hombro izquierdo. A las nueve en punto, el dolor no era grande ni de importancia . He estado escribiendo sus roncos números como un autómata. Cuando finalizamos, nadie habló.

Jueves 28 de marzo

Hablé con Esteban por mucho tiempo. Dudo de la justicia de su nombramiento. No pretendió renunciar. Por Dios, sé que esto ya no está estilizado. Solo quiero escucharlo decir que se siente incómodo. De ninguna manera «Nada, viejo, todavía estás viviendo en otra época», me dijo. «Ahora si alguien entra y pasa directo a gerenciar, nadie se ofende.

Sabes por que Nadie esta enojado? Porque si eso sucede, todos harán lo mismo. Creo que no se enojarán, pero mírame celosamente. Dije … bueno, ¿qué importa?

Viernes 29 de Marzo

El viento realmente estuvo asqueroso me trajo desde Colonia a través del castillo hasta la plaza. El viento sopló la falda de una chica. A un cura le voló la batola, qué escena tan diferente. A veces pienso qué pasa si me convierto en sacerdote. Quizás nada.

Tengo una oración que pronuncio cuatro o cinco veces al año: «Estoy convencido de que no hay ocupaciones en las dos profesiones: militares y sacerdotes». Pero creo que usé adverbios sin la menor creencia.Cuando llegué a casa, me dolía la garganta y tenía los ojos polvorientos.

Lo lavé, me cambié de ropa y me senté detrás de la ventana a tomar un café. Me siento protegido También profundamente egoísta. Vi hombres, mujeres, ancianos, niños, todos luchando contra el viento, y ahora estaba lloviendo. Sin embargo, no quise abrir la puerta y decirles que eviten mi casa y que me acompañen como una buena compañera.

Y no es que no lo haya pensado. La idea me vino a la mente, pero me sentí profundamente ridículo y comencé a imaginar las caras confusas que la gente pondría incluso con viento y lluvia. ¿Qué sería de mí este día si hubiera decidido ser un sacerdote hace veinte o treinta años? Sí, sé que el viento levantaría mi sotana y mis pantalones vulgares y salvajes quedarían expuestos.

Sábado 30 de marzo

Robledo todavía está de trompa conmigo, a causa del trabajo extraordinario del último miércoles. Pobre tipo. Según me contó Muñoz esta mañana, la novia de Robledo lo cela espantosamente. El miércoles tenía que encontrarse con ella a las ocho y, debido a que yo lo elegí para quedarse, no pudo ir. Le avisó por teléfono, pero no hubo caso.

Otra persona desconfiada le había dicho que ya no quería conocerlo. Muñoz dijo que se consoló diciéndole que descubriera estos inconvenientes antes de casarse, pero Robledo estaba en luna llena. Lo llamé hoy y le expliqué que no conocía a la novia. Le pregunté por qué no me lo dijo, y luego me miró con ojos parpadeantes y murmuró: «Estás claro.

Domingo 31 de Marzo

Cuando salí de California esta tarde, vi a la «mujer del codo» desde lejos del autobús. Tiene un tipo grande como un atleta y tiene dos dedos delanteros. Cuando ese tipo se ríe, es como pensar en cosas inesperadas. Variante humana lisiada. Ella también se rió, volvió la cabeza y lo abrazó. Me pasaron y ella me vio con una sonrisa, pero no la interrumpió. No puedo garantizar que me reconociera.

Ahora, dijo al centro del delantero, «Oh, cariño», apoyó la cabeza sobre la jirafa con un movimiento fuerte y extravagante. Luego pasan por alto Ejido. Buena pregunta ¿Qué tiene que ver este chico con el chico que se desnudó la tarde siguiente? Tiempo de grabación?

Lunes 1º de abril

Hoy, me enviaron para unirme a atender al  «judío que está buscando trabajo». Aparece aquí cada dos o tres meses. El gerente no sabe cómo deshacerse de él. Está en la cincuentena y es un hombre alto con pecas. Hablo terriblemente español, tal vez incluso peor.

Su cantinela siempre le decía que su especialidad era el costo de las comunicaciones en tres o cuatro idiomas (taquigrafía alemana). Saca una carta de tu bolsillo en absoluto deterioro, donde el jefe No sé qué instituto en La Paz, Bolivia, demostró que el Sr. Franz Heinrich Wolfe proporcionó un servicio que lo satisfizo y se retiró voluntariamente.

Martes 2 de abril

Mis hijos y yo somos raros. Especialmente con Jaime. Curioso, porque quiero ver más a Jaime. De los tres, él era el único con sentido del humor. No sé lo que es simpatizar con la relación entre padres e hijos, pero la verdad es que Jaime es mi más comprensivo de los tres. Pero en La compensación también es la más opaca.

Lo vi hoy, pero él no me vio. Experiencia curiosa Me despedí de Muñoz conmigo en el centro de convenciones y en Colonia. Jaime pasó el camino por delante. Se fue con los otros dos, y su ropa o ropa era un poco incómoda. No puedo recordar porque miré a Jaime en particular.

No sé qué les diría a los demás, pero se rieron con alboroto. Es serio, pero su expresión es satisfactoria, o tal vez no satisfactoria, proviene de la convicción de su superioridad, la posición dominante obvia que ejerce actualmente. Sobre sus compañeros.

Jueves 4 de abril

Nuevamente tuvimos que quedarnos mucho tiempo. Ahora fue nuestra culpa: tuvimos que encontrar una diferencia. Un problema para elegir personas. El pobre Robledo me miró desafiante, pero no lo escogí; Prefiero que pienses que me domina.

Santini iría a un cumpleaños. Muñoz camina con una uña encarnada que está de muy mal humor, Sierra no ha venido en dos días. Al final, Méndez y Avellaneda se quedaron. A las ocho menos cuarto, Méndez se me acercó misteriosamente y me preguntó cuánto teníamos.

Le dije al menos hasta las nueve. Luego, más misteriosamente y con extrema precaución para que Avellaneda no lo escuchara, admitió que tenía un plan a las nueve y que quería ir a su casa antes para ducharse , afeitarse, cambiarse de ropa.

Viernes 5 de abril

La carta de Aníbal. Estaba fastidiado en Sao Paulo y regresó a fin de mes. Para mí, estas son buenas noticias. Tengo pocos amigos y Aníbal es el mejor. Al menos él es la única persona de la que puedo hablar con él sin ser ridículo. Tendremos que investigar la base de nuestra afinidad. Él es católico y yo no soy nada. Es un mujeriego, y vagabundo yo estoy limitado a ser indispensable.

Es positivo, creativo y decidido. Soy rutinario y no estoy seguro. El hecho es que él me ha impulsado a tomar decisiones muchas veces; otras, dudo de mi pensamiento

Sábado 6 de abril

Sueño loco Caminé por el Allied Pyjamas Park. De repente, en la acera de una lujosa casa de dos pisos, vi Avellaneda. Vine sin dudarlo. Llevaba ropa casual sin adornos ni cinturones. Me senté en el banco de la cocina al lado del eucalipto y luego pele las papas. De repente me di cuenta de que era de noche y me acerqué y dije: «Este es realmente el sabor de un olor a campo».

Obviamente, mi punto es decisivo, porque inmediatamente me comprometí a ser dueño de él sin ninguna resistencia de su parte.Esta mañana, cuando apareció Avellaneda vistiendo ropas simples sin adornos ni cinturones, no podía soportar decir: «Esto es realmente el olor a campo».

Realmente me miró con pánico, tal como lo vio. Como un loco o borracho. Para empeorar las cosas, traté de explicar qué estaba hablando solo. No la convencí, y al mediodía, todavía me estaba mirando a la defensiva cuando se fue. Hay más evidencia de que es más persuasivo en los sueños que en la realidad

Domingo 7 de abril

Martes 9 de abril

Vignale Paver me llamó esta mañana. Le dejé decir que no estaba allí, pero cuando volvió a llamarme esa tarde, me sentí obligado a visitarlo.

Soy categórico en esto: si tengo esta relación (no me atrevo a llamarla amistad) puede ser porque Me lo merezco El quiere volver a casa.

«Algo confidencial, viejo. No puedo decirlo por teléfono, ni puedo llevarte a casa por eso. “Estuvimos juntos el jueves por la noche. Vendrá después de la cena. El quiere volver a casa. Algo confidencial, viejo.

Miércoles 10 de abril

Avellaneda tiene algo que me atrae. Eso es obvio, pero ¿qué es?

Jueves 11 de abril

En media hora Vignale estará aquí. . Solo seremos Blanca y yo. Los muchachos desaparecieron ante la noticia de la visita. No los culpo. Yo también escaparía. Blanca cambió.

Tiene color en las mejillas y no es artificial. Incluso si se lavo la cara, tiene color. A veces se olvida que comencé a cantar en casa. Casi no tenía voz, pero estaba feliz de lidiar con eso. Me gusta escuchar ¿Que pasará por la cabeza de mis hijos?

Viernes 12 de abril

Ayer, Vignale llegó a las once y se fue a las dos de la mañana. Su pregunta se puede decir en pocas palabras: la concuñada resultó enamorada de el  . Vale la pena la transcripción (aunque sólo sea aproximada) de la versión de Vignale: «Tenga en cuenta que han estado con nosotros durante seis años. Seis años que no son cosa fácil.

Domingo 14 de abril

Esta mañana, tomé un autobús, me bajé en Agraciada y 19 de abril. Tengo la fantasía de que estoy visitando una ciudad desconocida. Solo ahora me di cuenta de que estaba acostumbrado a vivir en una calle sin árboles.

Qué fríos se volverán.Una de las cosas más divertidas de la vida: ver cómo el sol se filtra a través de las hojas. Buenos días esta mañana Pero por la tarde, tomé una siesta durante cuatro horas y estaba de mal humor.

Martes 16 de abril

Todavía no sé qué me atrae a Avellaneda. Lo estudié hoy. Se mueve bien, se absorbe armoniosamente, en las mejillas tiene una pelusa ligera como el melocotón. ¿Qué vas a hacer con el amigo? O mejor, ¿qué hará el amigo con ella? ¿Juegan una pareja decente o se calientan como el hijo de un vecino?

Miércoles 17 de abril

Esteban dice que si quiero retirarme para fin de año, debe comenzar ahora. Él dice que me ayudará a moverlo, pero tomará algún tiempo.

Ayudar a moverse puede significar poner dinero en la mano de alguien. No quisiera Sé que lo más indigno es el otro, pero tampoco sería inocente. La teoría de Esteban dice que es necesario trabajar en el estilo que exige el entorno. Que  en un entorno es honesto, en otro puede ser un idiota. Tiene razón, pero me desanima que tenga razón.

Jueves 18 de abril

Aquí viene el inspector: amable, bigote. Nadie pensaría que estaba tan acusado. Comienza a solicitar datos del último saldo y, finalmente, requiere hacer una distinción entre los artículos que aparecen en el inventario inicial. De la mañana a la tarde, pasé libros viejos y andrajosos. El inspector es su primo: se disculpó con una sonrisa y dijo: «Gracias».

Un hechizo el chico. ¿Por qué no muere él? Primero amaré mi ira, respondí entre dientes y me jodí mentalmente. Entonces la ira dio paso a otra sensación. Empecé a sentirme viejo. Había escrito estos primeros datos de 1929; Había escrito estos asientos y contra asientos que estaban en el borrador del diario; Había escrito estos transportes a lápiz en el libro de Caja.

Sábado 20 de abril

¿Estaré muerto sentimentalmente? Bueno, digo.

Lunes 22 de abril

Nuevamente Santini ha traído confesiones de la chica de 17 años que se ofrece a bailar desnuda para el cuando sus padres no están.

Miércoles 24 de abril

Hoy, como todos los años el 24 de abril, cenamos juntos. Buena razón: el cumpleaños de Esteban. Creo que todos tenemos la responsabilidad de ser felices. Ni siquiera el apego de Esteban. Hizo algunas bromas y se mantuvo firme sobre nuestros pies. Abrazo El menú de Blanca fue el punto más alto de la noche.

Naturalmente, esto también es fácil de humor. El optimismo que tiene el pollo portugués sobre la tortilla de papa no es del todo absurdo. No va a suceder ¿Algún sociólogo realiza un análisis exhaustivo del impacto de la digestión en la cultura, la economía y la política de Uruguay? ¿Cómo comemos, Dios mío? Dentro Alegría, dolor, sorpresa, depresión.

Viernes 26 de abril

El gerente convocó a otra reunión de jefes. No estaba Suárez, por suerte tiene gripe. Martínez aprovechó la ocasión para decir algunas verdades. Estuvo bien. Le admiro la energía. A mí en el fondo me importan un cuerno: la oficina, los títulos, las jerarquías y otras pavadas.

Nunca me sentí atraído por las jerarquías. Mi lema secreto: «Cuanto menos jerarquías, menos responsabilidad». La verdad es que uno vive más cómodo sin grandes cargos. En cuanto a Martínez, está bien lo que hace.

De todos los jefes, los únicos que podían aspirar a una subgerencia (cargo a llenar a fin de año) seríamos, por orden de antigüedad: yo, Martínez y Suárez. A mí Martínez no me teme, porque sabe que me jubilo.

Domingo 28 de abril

Aníbal llegó. Lo recogí en el aeropuerto. Es más delgado, más viejo, más desgastado. Sin embargo, fue un placer volver a verlo. Hablamos muy poco porque había tres hermanas y nunca me llevé bien con estos loros. Acordamos ver uno de estos días; Me llamará a la oficina.

Lunes 29 de abril

Hoy la sección era un desierto. Faltaban tres. Muñoz también salió a la calle y Robledo tuvo que revisar las fichas en el área de ventas. Afortunadamente, no hay mucho trabajo en este momento del mes. El sonido siempre viene después del primero. Usé la soledad y la falta de trabajo para conversar con Avellaneda por un tiempo. Lo noté hace unos días, casi triste. Por supuesto que está triste. Agudiza las características faciales, establece los ojos melancólicos, lo hace aún más joven.

Martes 30 de abril

A ver que me pasa pasó por mi cabeza todo el día como si fuera un eslogan recurrente, la única frase: «Entonces peleó con el amigo». Y luego mi ritmo respiratorio fue feliz. El mismo día no me encuentro seco, sino que me siento inquietamente egoísta. Bueno creo A pesar de todo, eso significa un paso adelante.

Miércoles 1º de mayo

El día de trabajo más aburrido de la historia mundial. Peor: gris, lluvioso, invierno prematuro. Las calles sin gente, sin autobuses, sin nada. Y yo en mi habitación, en mi cama con cámara individual, en este oscuro y pesado silencio las siete y media. Desearía que ya fueran las nueve de la mañana y estaba en mi escritorio y ocasionalmente miro hacia la izquierda y encuentro esta figura triste, concentrada e indefensa

Jueves 2 de mayo

No quería hablar con Avellaneda. Primero, porque no quiero asustarla; segundo, porque realmente no sé qué decir. Antes de tener que saber exactamente lo que me está pasando. No puede ser que esta chica aparezca de repente a mi edad, tampoco de hecho, definitivamente es bonita y se convierte en el foco de mi atención.

Cuando era adolescente, estoy nervioso, pero cuando miro mi piel que está empezando a aflojarse, cuando veo las arrugas en mis ojos, las varices de mis tobillos, cuando siento mi tos vejancona en la mañana, es absolutamente necesario para mis bronquios.

Comienza tu viaje, entonces ya no me siento joven, sino ridículo. Todo el mecanismo de mis emociones se detuvo hace veinte años cuando Isabel murió. Al principio fue dolor, luego indiferencia, luego libertad, últimamente aburrimiento.

Sábado 4 de mayo

Animal me llamó. Hasta mañana. Avellaneda no vino a  la oficina. Jaime me pidió dinero. Nunca lo he hecho antes. Le pregunté por qué lo necesitaba. «No puedo y no quiero decírtelo. Si quieres, me lo prestas y si no, quédatelo.

No me importa «» ¿Lo mismo? «» Sí, lo mismo, porque si tengo que pagar el precio de esta mafia para abrir mi vida íntima, mi corazón, mis entrañas, etc., prefiero obtenerlo en otro lugar donde esté, solo me cobrarán intereses. Le di el dinero, por supuesto. ¿Pero cuánta violencia?

Una mera pregunta no es un precio de la mafia. Lo peor que me enoja es que generalmente hago estas preguntas de pura distracción porque menos quiero entrar en las áreas privadas de otros y menos que las de mis hijos. Pero tanto Jaime como Esteban siempre están en un estado de pre conflicto para mí. Son unos imbéciles enormes; Luego déjelos hacerlo como puedan.

Domingo 5 de mayo

Aníbal no es lo mismo. Siempre tuve la impresión secreta de que sería joven para siempre. Pero parece esta eternidad Ha llegado porque ya no lo encuentro joven. Está físicamente descompuesto (es delgado, sus huesos son más notorios, su ropa es demasiado grande, su bigote está como deshilachado), pero no es solo eso el tono de su voz, que me parece mucho más opaca de lo que recordaba, incluso el movimiento de las manos que han perdido vivacidad.

Por su aspecto, que inicialmente parecía lento, pero luego me di cuenta de que solo estaba decepcionado hasta que sus temas de conversación, que anteriormente brillaban y ahora son increíblemente grises, se resumen en un solo cheque: Aníbal ha perdido su alegría en la vida.

Martes 7 de mayo

Hay dos procedimientos para resolver Avellaneda: a) Francamente: «Me gustas, veamos qué pasa» b) El caído, dile Acerca de: «Mira, niña, tengo mi experiencia. Puedo ser tu padre y escuchar mis sugerencias».

Aunque parezca increíble, quizás la segunda sea la adecuada para mí. En primer lugar, me arriesgué mucho, además, todo era demasiado inmaduro. Creo que hasta ahora es una jefa más amable en mi opinión. Nada mas Sin embargo, ella no es tan joven. Veinticuatro no es catorce. Uno de ellos, prefieren los tipos maduros.

Miércoles 8 de mayo

Vignale de nuevo. Estoy esperando en la salida de la oficina. No tengo más remedio que aceptar el corte, que es un preludio inevitable a una hora de confianza. Es radiante. Al parecer, el hijo tuvo éxito en su ofensiva amorosa, por lo que ahora son completamente idílicos: «Ella y yo estamos en un lío, parece una mentira».

Se acarició una corbata muy joven, azul crema Rombo significa desarrollo asombroso. Sobre esos muy arrugados, oscuros Marrón sin forma, era un marido seco, un marido fiel en ese momento. «Toda la mujer, el auto, tiene hambre».

Jueves 9 de mayo

No podemos  hablar en la oficina. Debe estar en otro lugar. Estoy estudiando el  horario. A menudo se queda en el centro para cenar. Almuerzo con una amiga gorda que trabaja en Londres . Pero luego se dispersan, y ella tomaría una copa en un café a la edad de 25 años con el misionero. Debe ser un encuentro accidental. Este es el mejor.

Viernes 10 de mayo

Conocí a Diego, mi futuro yerno. Primera impresión: me gusta. Tiene una decisión en sus ojos, habla con una especie de orgullo que (me parece) no es gratis, es decir, confía en algunos de sus bienes. Me trató con respeto, pero sin halagarme. En toda su actitud había algo que me gustó, y creo que también me gustó mi vanidad.

Estaba bien predispuesto hacia mí, eso era evidente, y esa buena predisposición, ¿de qué otra fuente puede provenir además de sus conversaciones con Blanca? Sería realmente feliz, al menos en esta área, si supiera que mi hija tiene una buena impresión de mí. Es curioso; No me importa, por ejemplo, la opinión que merezco de Esteban

Sábado 11 de mayo

En algún momento, lo escuché decir que se encontraría con un primo a los dieciocho años y Paraguay al mediodía del sábado. Debo hablar con él. Estuve allí por una hora, pero no vine. No quiero citar. Debe ser casual.

Domingo 12 de mayo

También escuché decir que va a misa los domingos. Tengo que hablar con ella, así que fui a la feria. Dos o tres veces pensé que era ella. En la aglomeración, de repente vio, debajo de muchas cabezas, un trozo de cuello o un peinado u hombro que se parecía al suyo, pero luego la figura se terminó e incluso la pieza relacionada se integró en el resto y perdió su similitud.

A veces, una mujer vista desde atrás tenía la misma entrepierna, caderas, cuello. Pero de repente se volvió y el parecido Se estaba volviendo absurdo. Lo único que no es engañoso (como una característica aislada) es el aspecto. No pude encontrar sus ojos en ningún lado. Sin embargo (solo ahora que lo estoy pensando) no sé qué son, de qué color. Regresé cansado, aturdido, molesto y aburrido. Sin embargo, hay Una palabra más precisa: he vuelto solo.

Lunes 13 de mayo

Son verdes A veces gris. Tal vez la miré demasiado de cerca y luego me preguntó: «¿Qué tengo, señor?» Qué ridículo decir «señor». «Tiene la cara manchada», dije como un cobarde. Se pasó el dedo índice por la mejilla (un gesto bastante característico que estira el ojo hacia abajo y no le va bien) y volvió a preguntar: «¿Y ahora?» «Ahora fue perfecto», respondí con un poco menos de cobardía.

Se sonrojó y pude añadir: «Ahora no es perfecta: ahora es bonita». Creo que se dio cuenta. Creo que ahora sabe que algo va a suceder. ¿O lo interpretaste como un cumplido paternal? Me enferma sentirme paternal.

Miércoles 15 de mayo

Estuve en el café de los 25 y en misiones. De las dos y media a las dos. Hice un experimento «Tengo que hablar con ella», pensé, «por eso tiene que aparecer». Comencé a «verla» en cada mujer que se acercaba a veinticinco. Ahora no me importaba que no pudiera ver un solo detalle en esta o aquella cifra que me recordaba.

Aún la vi. Una especie de juego mágico (o idiota, todo depende de tu punto de vista). Solo cuando la mujer estaba a unos pasos de distancia, de repente me retiré y dejé de verla. reemplazó la imagen deseada con la realidad no deseada. Hasta que de repente se realizó el milagro. Una niña apareció en la esquina e inmediatamente vi a Avellaneda, la foto de Avellaneda.

Jueves 16 de mayo

«¿Por qué no sabes a quién ví?» La voz de Vignale dijo por teléfono. Mi silencio fue indudablemente tan provocativo que ni siquiera pudo esperar tres segundos para encontrar la respuesta al enigma: «Con Escayola, mira ».Me fije.Es raro escuchar ese nombre nuevamente, un apellido antiguo de los que no vienen.

«No me digas y como es?» «Engañado, pesa 98 kilos». Bueno, resulta que Plaster descubrió que Vignale me encontró y, por supuesto, hay una cena en el programa. Escayola  también es de la época de Brandzen Street. Pero recuerdo esto. Era un adolescente delgado, alto y nervioso: pronto tuvo un comentario burlón sobre todo y, en general, su conferencia fue feliz. En el café de Galizier Álvarez,

Viernes 17 de mayo

Finalmente sucedió. Estoy en la cafetería, sentado junto a la ventana. Esta vez no esperaba nada y no vi. En mi opinión, su cálculo de los números es inútil, tratando de equilibrar los gastos con los ingresos de esta tranquila y verdadera caída de la deuda multinacional.

Sábado 18 de mayo

Ayer, cuando escribí lo que ella me dijo, dejé de ir. No continué porque espero que este día, incluso el día que escribo, esté lleno de esperanza. No dijo «suficiente». Pero no solo no dijo «suficiente», sino que dijo: «Es por eso que vine a tomar un café». Luego me pidió un día, al menos unas horas, que pensara.

Domingo 19 de mayo

La estaba esperando en Mercedes y Leo Blanco. Llegó solo diez minutos tarde. Su traje de sastre del domingo la ha mejorado mucho, aunque puedo estar particularmente preparado para encontrarla mejor, siempre mejor. Estoy nervioso hoy. Un traje pequeño es una buena señal (quiero impresionar). Nervio no. Sentí sus mejillas y labios palidecer bajo el sonrojo. En el restaurante, eligió una mesa casi oculta en el fondo. «No quiere conocerme. Creo que el presagio es malo.

Lunes 20 de mayo

Hacer un plan es absolutamente gratis. Conózcamonos y vea qué sucede, deje correr el tiempo y revise. Sin obstáculos No hay promesa Ella es sobresaliente.

Martes 21 de mayo

«El tónico es bueno para ti», me dijo Blanca al mediodía. «Eres alegre, más feliz».

Viernes 24 de mayo

Es una especie de juego de oficina ahora. El juego del jefe y el auxiliar. El eslogan no está fuera de ritmo, de tratamiento normal, de rutina distribuir el trabajo a las nueve de la mañana: a Muñoz, a Robledo, a Avellaneda, a Santini. Avellaneda es otra en la lista, solo uno de los que puso su mano delante de mi mesa para que yo pueda darles los formularios.

Esta la mano de Muñoz largo, áspero, con uñas de garra; La mano de Robledo, corta, casi cuadrada; La mano de Santini con dedos delgados y dos anillos; y junto a ella, con dedos como Santini, solo mujer en lugar de mujer. Ya le advertí que cada vez que se acerca al otro y extiende su mano (mentalmente, por supuesto) le doy un beso de caballero en sus tobillos sensibles y afilados. Ella dice que no muestra En mi cara de piedra.

Domingo 26 de mayo

Cene con Vignale y Escayola. Todavía estoy impresionado. Nunca sentí con tanta severidad en el tiempo como hoy cuando me enfrenté a Escayola  después de no haberlo visto y sin saber nada al respecto durante casi treinta años. El adolescente alto y nervioso de Prankster se ha convertido en un monstruo loco, con un cuello impresionante, labios carnosos y suaves, una cara con manchas que parecen goteos de café y terribles bolsillos que cuelgan debajo de sus ojos, y lo es.

Tiemblan cuando se ríe. Porque ahora el yeso se ríe. Cuando vivía en Brandzen Street, la efectividad de sus bromas era exactamente lo que les decía muy en serio. Todos morimos de risa, pero él permaneció apático.

Martes 28 de mayo

Ella viene a tomar café a diario. El tono general de conversación es siempre la amistad. Arriba, amistad y otras cosas. Pero estoy progresando en «otras» áreas. Por ejemplo, a veces hablamos de los nuestros. De Nuestras conexiones infinitas ahora nos unen.

Pero cuando lo mencionamos, siempre viene del exterior. Me explico: por ejemplo, decimos «en la oficina, nadie nos notó», o que sucedió antes de comenzar. Pero, en resumen, ¿cuál es el nuestro? Al menos por ahora, es una conspiración, un secreto compartido, un acuerdo unilateral con otros

Jueves 30 de mayo

Buena pieza del amigo de Esteban. Me cobra el cincuenta por ciento del precio de jubilación. Pero él me asegura que no tengo que trabajar un día más de lo necesario. La tentación es genial. Bueno, fue grande. Porque ya me he caído. Me bajó al cuarenta por ciento y me aconsejó que aceptara antes de arrepentirme de que nadie lo hizo, que nunca calculó menos del cincuenta por ciento para preguntar.

Solo «porque hay muchos perpetradores y personas sin escrúpulos en mi trabajo» me hizo el precio especial de ser el padre de Esteban. «Amo a los delgados como un hermano. Hemos estado jugando al billar todas las noches durante cuatro años. Eso conecta, Don. «Me acordé de Aníbal de nuestras conversaciones dominicales 5 cuando le dije: «Ahora, aquellos que quieren lograr algo legal también dan una ventaja, y eso significa relajación total»

Viernes 31 de mayo

El 31 de mayo fue el cumpleaños de Isabel. Que tan lejos está. Una vez, en un cumpleaños, le compré una muñeca. Era una muñeca alemana, que movió los ojos y caminó. La llevé a casa en una caja larga y dura de cartón. La puse en la cama y le pedí que adivinara: «Una muñeca», dijo. Nunca lo perdoné. Ninguno de los chicos lo recordaba: al menos, no me lo dijeron. Se han alejado gradualmente del culto de su madre.

Creo que Blanca es la única que realmente la extraña, la única que la menciona con naturalidad. ¿tendré la culpa? En los primeros días, no hablaba mucho de ella, solo porque era doloroso. Ahora tampoco hablo mucho de ella, porque tengo miedo de estar equivocado, tengo miedo de hablar de otra persona que no tuvo nada que ver con mi esposa. ¿Avellaneda alguna vez se olvidará de mí así? Aquí está el misterio: antes de comenzar a olvidar, debes recordar, para comenzar a recordar.

Domingo 2 de junio

El tiempo se va. A veces pienso que tendría que ir apurado, que sacarle el máximo partido a estos años que quedan. Hoy en día, cualquiera puede decirme, después de escudriñar mis arrugas: «Pero si usted todavía es un hombre joven». Todavía. ¿Cuántos años me quedan de «todavía»? Lo pienso y me entra el apuro, tengo la angustiante sensación de que la vida se me está escapando, como si mis venas se hubieran abierto y yo no pudiera detener mi sangre.

Martes 4 de junio

Sensacional. La Valverde se peleó con Suárez. Toda la oficina está convulsionada. La cara de Martínez era un himno. Para él esa ruptura significa, lisa y llanamente, la sub gerencia. Suárez no vino de mañana. A la tarde llegó con un moretón en la frente y cara de velorio. El gerente lo llamó y le pegó cuatro gritos. Eso quiere decir que no se trata de un simple rumor, sino de una versión realmente oficial y autorizada

Viernes 7 de junio

Hasta ahora, fuimos al cine dos veces, pero luego se fue sola. Pero hoy, la acompañé a la casa. He estado Amable y muy amigable. En medio de la película, cuando Alida Valli fue golpeada fuertemente por el imbécil de Farley Granger, de repente sentí que su mano estaba sosteniendo mi brazo.

Domingo 9 de junio

Quizás soy un lunático isométrico. En cada problema que encontré, nunca me sentí atraído por una solución extremista. Esa puede ser la fuente de mi frustración. Es obvio: por un lado, si las actitudes extremistas provocan el entusiasmo de las personas pero arrastran a los demás, son un indicador vibrante, Una actitud equilibrada es a menudo incómoda, a veces desagradable, y casi nunca es un héroe.

Lunes 10 de junio

Frío y ventoso. Que plaga. Piensa que cuando tenía quince años, me gusta el invierno. Ahora comencé a estornudar y perdí la cuenta. A veces tengo un tomate maduro en lugar de una nariz, y la sensación de madurez es que el tomate tiene diez segundos antes de que comience a pudrirse. Cuando estornudé por 35ª vez, no pude evitar ser inferior a todos los demás.

Martes 11 de junio

No dije nada, pero comencé a buscar un apartamento. Tengo una tarjeta ideal atrapada en mi cabeza. Desafortunadamente, no hay liquidación de ideales, siempre son caros.

Viernes 14 de junio

Hace aproximadamente un mes, tuve una conversación con Jaime o Esteban por menos de cinco minutos. Sonrieron, se encerraron en la habitación, comieron en silencio mientras leían el periódico, traicionaron y regresaron al amanecer. Por otro lado, Blanca es amable, comunicativa y feliz.

Sábado 15 de junio

Encontré un departamento. Muy similar al producto ideal e increíblemente barato. De todos modos, tendré que ajustar el presupuesto, pero espero que el presupuesto se realice. Está a cinco cuadras del siglo XVIII y los Andes. También tiene la ventaja de que puedo proporcionarle cuatro reales. Como dice el refrán, no tengo más remedio que usar los $ 2,465.79 que me quedan en mi hipoteca. Saldré con ella esta noche. No diré nada

Domingo 16 de junio

Le dije, sin embargo. Hicimos los tres bloques desde el 8 de octubre hasta su casa, esta vez sin un corte de energía. Creo que tartamudeé Me referí a nuestro plan de libertad absoluta para conocernos y ver qué pase, deje correr el tiempo y verifique. Estoy seguro de que tartamudeé.

Jueves 20 de junio

No he escrito nada en cuatro días. He tenido una experiencia extremadamente agitada con los procedimientos para alquilar el apartamento, aceptar la garantía, deducir $ 2,465.79 y comprar algunos muebles. Mañana me dan el departamento. Las cosas me las llevaran el sábado por la tarde.

Viernes 21 de junio

Lo arrojaron a Suárez, es increíble, pero lo echaron. El personal alentó alegremente el rumor de que Valverde había presionado para la liquidación. Lo sorprendente es que la razón del despido no podría ser menor. La expedición envió dos órdenes equivocadas. Suárez ni siquiera se enteró de estos programas, que probablemente fueron realizados por uno de esos principiantes y basura responsables del embalaje.

En un pasado no muy lejano, Suárez hizo mucho mierda y nadie le dijo nada. Aparentemente, al gerente se le habría ordenado caer en desgracia con este amante durante tres o cuatro días. pero Suárez, olisqueando lo que estaba por venir, estaba actuando como un niño ejemplar.

Sábado 22 de junio

No fui a la oficina. Aprovechando el próspero caos de ayer, le pedí al gerente la autorización correspondiente que me perdí esta mañana. Con una sonrisa o incluso un comentario emocionado y sonriente, esto me hizo reír. No sé cómo resolver estos problemas sin las personas clave en la oficina. ¿Me vendrán bien? La hija de Valverde? Por desgracia Recibí los muebles en mi departamento y trabajé como un hombre negro. Esta bien. No es loco y moderno.

Domingo 23 de junio

Abrí la puerta y caminé a un lado para dejarla pasar. Dio un pequeño paso, observando todo atentamente, como si quisiera absorber lentamente la luz, el clima y el olor. Puso su mano sobre la estantería y luego sobre el sofá.

Lunes 24 de junio

Estevan está enfermo. El médico dijo que podría ser grave. Espero que no Pleuresía o algo así. No lo sé ¿Cuándo lo sabrá el médico? Después del almuerzo, fui a su habitación para ver su estado. Vi, la radio estaba encendida. Cuando me vio entrar, se estaba doblando la página de un libro.  Estoy leyendo

Martes 25 de junio

Trabajo salvaje. Mañana

Miércoles 26 de junio

Tenía que trabajar hasta las diez de la noche. Realmente apesta

Jueves 27 de junio

Creo que hoy debe ser el último día de problemas. Nunca he visto requisitos de informes más complicados e inútiles. Y hemos puesto el equilibrio primero. Esteban pasó sin fiebre.

Viernes 28 de junio

Por fin. Salí de la oficina a las 7:30 y fui al departamento. Ella había estado aquí antes, desbloqueada y acomodada con una llave. Cuando llegué, felizmente me recibió libremente y volvió a besarme. Comemos y hablamos. Nos reímos Tenemos sexo Todo está bien y no vale la pena escribirlo. Estoy orando: «Deja que dure» y presionó a Dios, tocaré la madera sin patas.

Sábado 29 de junio

Parece que lo que padece Esteban no es tan serio. Radiografía y análisis Negaron al doctor y su mal augurio. Ese tipo ama la intimidación, al menos anuncia serias complicaciones, y se acerca el peligro de la incertidumbre infinita.

Domingo 30 de junio

A partir del desayuno, fue un día entero para nosotros. Estoy ansioso Verifique marcando todo. El viernes es algo único, pero es aburrido. Todo sucedió tan rápido, tan naturalmente, tan feliz que no pude soportar ni uno notas psicológicas Esto no es posible cuando estás en el corazón de tu vida Reflexionar

Miércoles 3 de julio

Parecía una mentira, pero Aníbal no lo había visto desde que regresó de Brasil al principio. En mayo me llamó ayer y me hizo feliz. Necesito hablar con alguien. Confiar en alguien. Fue solo allí que me di cuenta hasta ahora Avellaneda me lo guarda, sin hablar con nadie.

Jueves 4 de Julio

Hablé mucho con Aníbal. Esta es mi primera vez antes de que alguien sepa  nombre de Avellaneda, que es la primera vez que lo pronunció en real si saber este nombre funciona para mí.

Sábado 6 de julio

Después del mediodía, estaba lloviendo en exceso. Estamos en la esquina por veinte minutos. Esperando a calmarse, mirando a los hombre corriendo con frustración. Pero nos desesperamos y empecé a estornudar a menudo Es imposible encontrar a un taxi. Nosotros dos desde el bloque de apartamentos, decidimos caminar.

Domingo 7 de julio

El sol brillante es casi un día de otoño. Fuimos a Carrasco. La playa estaba vacía, tal vez porque a mediados de julio, se desanimó a la gente de creer que hacía buen tiempo. Estamos sentados en la playa Entonces, con las playas vacías, las olas se fortalecen y controlan el paisaje solo.

Lunes 8 de julio

Esteban estaba despierto. Él y yo estamos en buen equilibrio. Tuvimos dos o tres conversaciones sinceras y verdaderamente saludables. Incluso hablamos de generalidad, pero, naturalmente, no tenemos que preocuparnos el uno del otro para decidir la respuesta

Martes 9 de julio

Entonces, ¿tengo miedo de que me engañe en diez años?

Miércoles 10 de julio

Vignale que encontré para Sarandí. No tengo más remedio que escuchar. No parece feliz Estaba ansioso, así que tomamos café en el mostrador. Allí me contó un nuevo capítulo de su idílico poema con el tipo de expansionismo que cultivó con confianza: mi esposa nos atrapó, ¿sabes? Imagina el escándalo de la gorda y solo  nos estábamos besando.

Sábado 13 de julio

Ella estaba a mi lado y se durmió. Estoy escribiendo un pedazo de papel suelto y lo pasaré a mi cuaderno esta noche. Son las cuatro de la tarde. Empecé a pensar en comparaciones, y luego hice otra comparación.

Lunes 15 de julio

Después de todo, Anibal puede tener razón en que me hago el tonto y le saco el cuerpo al matrimonio, más por miedo al ridículo que por defender el futuro de Avellaneda. Y eso no estaría bien. Porque hay una cosa y la quiero

Miércoles 17 de julio

Blanca estaba triste hoy, Jaime, ella y yo cenamos en silencio. Esteban hizo su primera noche después de la enfermedad. No dije nada mientras comía porque sé demasiado cómo reacciona Jaime.

Jueves 18 de julio

Tengo dos palabras que decir sobre Avellaneda, pero solo estuvimos en el apartamento durante una hora y solo le dije a Jaime. No me dijo que era completamente inocente, y le agradecí. Espiritualmente, por supuesto. Pero también pienso Un hombre está podrido, ninguna educación puede curarlo y ninguna atención lo endereza. Por supuesto, puedo hacer más por él, esto es cierto, tan cierto que no me sentiré inocente

Martes 18 de febrero

No ire mas al llamado 368, la verdad es que no puedo ir.

Jueves 20 de febrero

No he visto a Aníbal en mucho tiempo. No se nada de Jaime. Esteban solo me habla sobre cuestiones generales. Vignale me llamó a la oficina, pero no fui. Quiero quedarme solo un rato. Como mucho, habla con mi hija. Por supuesto, hablamos de Avellaneda.

Domingo 23 de febrero

Hoy, cuatro meses después, estaba en mi departamento. Abrí el armario. Ahí está su perfume. Eso es importante Lo que importa es tu ausencia. En algunos casos, no pude capturar los matices que distinguían la inercia de la desesperación.

Lunes 24 de febrero

Obviamente, Dios me dio un destino oscuro. Ni siquiera cruel, solo oscuridad. Aparentemente me dio una tregua. Al principio me negué a creer que esto podría ser felicidad

Martes 25 de febrero

A partir del 1 de marzo, ya no usaré este cuaderno. El mundo ha perdido interés. No registraré este hecho. Y solo hay un tema sobre el que podría escribir. Pero no quiero hacerlo.

Miércoles 26 de febrero

La forma en que lo necesito Dios siempre ha sido mi ausencia más importante. Pero la necesito más que a Dios.

Jueves 27 de febrero

En la oficina, querían despedirse de mí, pero no lo acepté. Para no causar grosería, hice una excusa muy razonable basada en problemas familiares. La verdad es que no me puedo imaginar a mí mismo como una causa desafortunada de una cena agradable y ruidosa, pan sin cáscara y vino vertido.

Viernes 28 de febrero

El último día de trabajo. Por supuesto que no funcionó. Estoy feliz de darle la mano y abrazarme. Creo que el gerente está satisfecho y Muñoz está realmente conmovido. Ahí está mi mesa.

Personajes y su clasificación

Cada personaje tiene un papel y está más o menos involucrado en la novela. Por lo tanto, dependiendo del tipo de participación, el autor utilizará una serie de caracteres primarios, secundarios o figurativos.Los personajes principales son aquellos que pueden establecer la historia cuando se centran en la acción. A continuación los personajes principales o primarios de esta obra literaria:

Santomé

Es el dueño del diario de vida que compone el trabajo. Psicológicamente, uno puede hacer deducciones luego  de leer un libro introvertido por todo lo que siente y piensa en sus notas. A menudo habla consigo mismo y posa solo. Aún así, no se puede decir que sea tímido (esto puede deberse a que publicó comentarios desagradables a sus colegas o al episodio en el que conoció a la mujer en el autobús.

También puede decir que esto es muy meditativo, intuitivo e incluso práctico. Hablo a través de su forma de pensar sobre cosas, metas, sueños y deseos; él resuelve todos estos problemas desde la perspectiva de todas las necesidades prácticas.

Hablando socialmente, se puede decir que encontró su espacio bien en la sociedad uruguaya en ese momento, porque nadie lo consideraba una persona socialmente inadecuada, y mucho menos. Sus problemas no terminan ahí: en la misma sociedad, puede ser considerado un adulto de su edad.

Con respecto a la cultura, no hay nada que comentar, porque este aspecto de este personaje no aparece mucho en el trabajo, pero de todos modos, se puede decir que es una persona educada, y logró utilizar los muchos años de experiencia de los intelectuales en todos los campos. Aún así, no le gustan las escenas culturales porque de alguna manera ilustra lo que se propone en el modelo.

Laura Avellaneda

Avellaneda simplemente trabajó en la oficina como un simple empleado, luego se convirtió en un «evento» que influyó en la vida del protagonista y a su vez le da nombre al libro. Psicológicamente, es necesario mencionar que era demasiado metódica y contemplativa. Pensaba 3.000 veces en todo antes de tomar cualquier medida. Ella era  introvertida y tímida.

Todo esto se puede ver claramente en el libro, por ejemplo, la primera vez que le dice a Santomé que «lo amaba» algo que sucede mucho tiempo después de la reunión, o en el hecho de que ella y Blanca continúan viéndose frecuentemente después de la reunión, sin que Santome lo supiera, ya que probablemente sabían que él no tendría ninguna objeción respecto a  esto, sin embargo, prefirieron mantener esta relación amistosa con gran discreción.

En términos sociales, puedes imaginar que ella no era una chica joven cuando se trata de la juventud uruguaya en ese momento. Digo esto porque sus características psicológicas no coinciden mucho con la sociedad prevaleciente. Sin embargo, ella sabe cómo «conducirse» sin imitarla, pero también sin disolverla por completo. Un buen ejemplo de esto es exactamente la relación que tiene con Santomé, que no se veía muy bien en ese momento, principalmente dada la diferencia de edad entre los dos.

Culturalmente, la clasificación es un poco complicada de hacer. Los aspectos relacionados con este tema rara vez aparecen en el trabajo. Si bien no puede indicar si es «recatada» o no, puede decir si es bastante inteligente y aparecerá de inmediato cuando llegue a la oficina y comience a trabajar, y podrá ver sus cualidades en contraste con los del resto del personal.

Los personajes secundarios se complementan y acompañan al personaje principal. Los personajes figurativos tienen apariencias esporádicas para enfatizar o intensificar un momento en la historia, para crear un contraste en la figura del cliente o para configurar el marco. Saber a qué categoría pertenecen le facilita la tarea de composición al autor. El autor puede crear matices entre los personajes secundarios.

Isabel

Ex esposa del protagonista. Isabel aparece en el libro solo cuando el protagonista la recuerda y no es un personaje que aparece encarnado como un ser vivo. Sin embargo, se puede definir como un personaje secundario, ya que el protagonista, a pesar de que su participación en la obra no es muy o muy concisa, tiene que «comparar» su relación con Avellaneda con su matrimonio con Isabel.

Para que pueda reconocer ciertas cosas que necesita saber. Formalice su relación con ella y confíe en lo que siente por Avellaneda. En cuanto a sus características psicológicas, sociales y culturales, debido a que no aparece en el libro, solo aparece en las letras y recuerdos del protagonista. De todos modos, puedes escribir esquemas sobre sus características psicológicas. Si lees la carta con fotos que Santome encontró en el cajón de una manera ecléctica, Isabel será extrovertida, alegre y tal vez un sueño.

Blanca

Hija de Santomé. Blanca aparece muchas veces en el libro, es la hija del protagonista y es la niña más influyente en el desarrollo de la trama. La única mujer en la familia de Isabel después de su muerte es la que tiene la mejor relación con el protagonista, en segundo lugar después de Laura, lo que puede deberse a una cierta similitud psicológica entre los dos personajes. Blanca también es bastante introvertida y tranquila, lo que conduce a una mejor convivencia entre los dos, especialmente al final del libro.

Jaime

Hijo de Santome. El miembro más joven de la familia Santomé. El propio protagonista dijo que quizás es su hijo favorito aunque  no se conocían bien. Puede ser porque se siente agudo e inteligente, a pesar de que no es completamente honesto con él (y resulta que su honestidad no es exactamente una virtud), lo que está muy cerca del resultado del trabajo.

Esteban

Hijo de Santomé. El hijo mayor del protagonista. Es con quien tiene la peor relación, aunque mejora algo en las últimas etapas de desarrollo. Durante gran parte del trabajo, es reacio, frío y enojado por su propio padre. La razón de este comportamiento de este personaje nunca está del todo clara, pero parece que siente una especie de decepción por él y, por lo tanto, no quiere infectarse. Él cree que está «abandonado», quiere ser diametralmente diferente de su padre a su edad, por lo que no quiere «penetrar» con sus experiencias o enseñanzas.

Vignale

Fue vecino de la infancia de Santomé. Cuando tropezó con Santomé en la calle, apareció por primera vez cerca del comienzo del trabajo e inmediatamente lo reconoció, pero no a su protagonista a el. Tuvo que usar sus recuerdos de la infancia en Brandzen Street para restaurar sus recuerdos. Cuando ambos personajes se encontraron con otro personaje de su infancia, apareció al final del libro. Sin embargo, no participa en ningún hecho de importancia media.

Aníbal

El mejor amigo del protagonista). No tiene nada que ver con el desarrollo del trabajo. Durante muchos años, ha sido el mejor amigo de Santome. Obviamente, cuando regresa de Brasil, todavía está, aunque no está muy seguro del personaje principal, sigue siendo su mejor confidente.

El paso del tiempo no es muy importante para él, al contrario. Según Santomé, en los cinco años que se fue, su personaje cambió mucho.Sufrió una especie de «corte de energía», por lo que cuando apareció en el libro, se representó como gris sin chispas, como si hubiera perdido la alegría de la vida, incluso en su rostro, su rostro, su cuerpo. Han sido reflejados.

Otros personajes

Diego,Escayola, Santini, dirección, gerentes y empleados de oficina.

Todos ellos parecen tener poca participación en el trabajo para poder escribir un análisis de cada uno de ellos. Nadie es realmente importante, son solo «especias» para la historia. De las personas mencionadas, Diego, que es amigo de Blancas en parte del libro, es quizás el más importante. Gracias a un altercado con él y Blanca, Santomé se entera de un secreto sobre Jaime.

Escayola

Es un vecino de la infancia de Santome. Solo aparece una o dos veces en el durante la narración del libro.

Santini

Es empleado de la misma oficina del protagonista. Solo se le menciona algunas veces cuando habla con él e intenta confesar su situación doméstica especial. Directorio, gerentes y empleados de la oficina: muy poca información y  significado. No tendremos un análisis, no importa cuán extenso sea.

Descripción de las técnicas narrativas empleadas

El tipo de narrador presente en el escrito corresponde a la categoría del narrador principal, porque el trabajo es completamente un diario de vida, por lo que el contenido reportado es totalmente desde la perspectiva del autor del periódico (en este caso, el personaje principal). Todo sobre él se describe en primera persona.

Siempre que el narrador se refiera al protagonista su propia persona como «yo», verifique leyendo. Es por eso que la mayoría de las cosas en el trabajo aparecen desde una perspectiva subjetiva, porque estas cosas son internalizadas por su mirada y bajó su realidad.

Respecto al flash back que el autor utiliza, no es mucho lo que se puede decir. No existen muchas ocasiones en que esto ocurre, y cuando ocurren, son más bien efímeros. Una causa de esto podría ser que, al ser el libro un diario de vida, esté siempre hablando el narrador en tiempo pasado sin ser flash back.

Por lo tanto, cuando el protagonista evoca recuerdos de su ex esposa Isabel en la mayoría de los casos, el flash back es obvio, y una vez que su relación con Avellaneda se desarrolla en cierta dirección, incluso si la situación no está completamente clara, esta situación también ocurre con más frecuencia.

También puede distinguir algunos flash backs en ciertos momentos cuando Santomé se une a Vignale, que recuerdan la época de la infancia fusionada en la calle Brandzen. Con todo, se puede decir que los flashbacks en las obras son pocos y cortos.

Frases

• «Cuántas palabras, sólo para decir que no quiero parecer patético»

Santome, que ha perdido la esperanza desde la muerte de su esposa, se ha sentido así durante años.

• «Me aburrí de mí mismo, de mi propia paciencia»

Es un hombre de mediana edad y no tiene futuro en el amor ni en las condiciones laborales. Bueno según lo que el piensa.

• «Se es o no se es, no importa el día»

Independientemente de la fecha o las condiciones, se dará la situación.

Adaptaciones al cine de la película La tregua de Mario Benedetti

Título original: La tregua

Año: 1974

Duración: Ciento ocho minutos.

País de origen : Argentina.

Dirección de: Sergio Renán, Aída Bortnik ,

Novela: Mario Benedetti.

Musicalización: Julián Plaza

Fotografía: Juan Carlos Desanzo

Reparto: Héctor Alterio, Ana María Picchio, Luis Brandoni, Marilina Ross, China Zorrilla,Cipe Lincovsky, Oscar Martínez, Luis Politti, Norma Aleandro, Antonio Gasalla

Productora: FILM AFFINITY

Género: Drama y romance.

Esta novela de drama y romance fue de las mejores en la carrera del afamado escritor Mario Benedetti, sin embargo queremos invitarlo a leer más de otros artículos que pueden ser de su interés:

• Yo Después de Ti 
• Resumen del libro Francisca yo te amo
• Historia de un canalla